油耗越大，數字卻越小
石油的蘊含量越來越少，價錢則越來越高，汽車的製造也越來越注重省油性。現在許多人買車時斤斤計較省油的數據，譬如下面這篇 我的驪威拿油耗只有7.5到9,你呢? 不過，經常看到的油耗一詞，總覺得文法使用上有矛盾之處。 油耗顧名思義就是汽油消耗的簡稱，那麼它的單位應該是每公里行駛所用掉的汽油公升數(l/km)。可是一般所見的 油耗數據單位 多是相反的每公升汽油的行駛公里數 (km/l)，剛好相反。 因此出現了意思矛盾的現象，「油耗越大，數字卻越小」，這使人產生認知上的混淆，譬如開頭所提的那一句「我的驪威拿油耗只有7.5到9」，如果我的車的數據是12，那是比它省油還是不省油呢？ 字面上，油耗 7.5 應該比 12 省油才是，可是事實上卻是相反。 如果，文字的使用，本身不能清楚表達，還要借助數據單位的標明以釐清定義，那這種文字實在很差勁。油耗一詞應該改一改才是，改什麼呢？